请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

这些断章取义的名言警句,被用错了上千年

  有一些耳熟能详的警句,来自于先贤,被奉为至理名言,却因为误读而被断章取义、以讹传讹,甚至完全背离了先人们原本的意思,然而其影响却流传甚广。
30fca71808ab4c5baf6962941853ccf3.jpeg
  01
  上句:三思而后行
  下半句:子曰“再,斯可矣”
  从前有个人叫季文子,办事特墨迹,总是要纠结好多次才去做。
  孔子听了说:考虑两次也就行了。
  做事要思考,但是不要想太多,想得太多了就容易犹豫不决,事情反而难成,所谓的“过犹不及”了。
  

  02
  上句:父母在,不远游
  下半句:游必有方
  平常我们想去哪里玩的时候,经常有人搬出这句话教育我们,
  而这句完整的话连起来的意思其实是:父母在,不要远游,远游的话,必须告诉父母你要去哪里
  作为父母,只有知道子女们身在何处,才能安心。
  03
  上句:酒肉穿肠过,佛祖心中留
  下半句:世人若学我,如同进魔道
  这首诗其实是有来头的,明朝张献忠攻打渝城,在城外的庙里驻扎,强迫里面的和尚吃肉,当时有个叫破山的和尚说,只要你攻城后不屠城,我就吃肉。结果张献忠答应了他。
  于是破山和尚一边吃,一边说出了这句话。只为了告诉后人:我这都是被逼的啊!
  佛说:“我不入地狱,谁入地狱?”正是大乘佛法的菩萨精神,此住持可谓真正的慈悲心食肉。
  
  04
  上句:言必行,行必果
  下半句:硁(kēng)硁然小人哉
  话说有天孔子吃饱了,和自己学生们聊天。
  子贡问:师父,什么样的人才算是士?
  孔子说:能代表国家办大事人。
  子贡又问:那次等人的呢?
  孔子说:当然是人人都夸的人。
  接着问:那第三等的呢?
  孔子说:那些说啥就必须做啥的人,一看就是固执浅薄的,但是看在他不骗人的份上,算他个三等吧!
  孟子说得更加明白:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在”。
  一个人做事,应明辨是非,学会变通,不能死守指令。
timg (5).jpg   05
  上句:不孝有三,无后为大
  下半句:舜不告而娶,是为无后
  这句算得上是被误解得最夸张的,看字面意思好像是在说:不孝有三种,
  不结婚生子的罪最大。
  但这句话的真正意思是:没有尽到作为后辈的责任的罪最大
  当年舜想娶尧的女儿当老婆,但是心里估摸着老爹肯定不同意,于是没说一声就直接娶了。
  这句话是孟子说的,意思是:不孝有很多种,“无后”罪最大。
  啥叫无后?就是这么重要的人生大事却不告诉父母,没有尽到作为后辈的责任啊!
  
  06
  上句:相濡以沫
  下半句:不如相忘于江湖
  “相濡以沫”一直以来当做爱情美好的代名词,其实后面那句话才是真正的重点。
  这句话出自《庄子·大宗师》,原意是这样的:泉水干涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好。
  两个人生活在一起,如果更艰难的话,还不如放手各自过各自的生活。但这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。
  07
  上句:吾生有涯而知无涯
  下半句:以有崖求无崖,殆哉矣
  这句话经常被用来教育好好学习,学是无止境的。
  但这句话全部意思加起来是:我们的生命是有限的,而知识却是无限的。要想用有限的生命去追求无限的知识,便会感到很疲倦;既然如此还要不停地去追求知识,便会弄得更加疲困不堪!
  这句话延伸出了名句“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”
  以有限的生命去学习无限的知识,是很危险的。我们要量力而为。
  
  08
  上句:以德报怨
  下半句:何以报德?以直报怨,以德报德
  原句:“或曰:'以德报怨,何如?’子曰:'以德报怨,何以报德?以直报怨,以德报德!’”
  意思是:有人问孔子:“别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的道德和教养羞死他,让他悔悟,好不好?”
  孔子说:“你以德抱怨,那何以报德?别人以德来待你的时候,你才需要以德来回报别人。可是现在别人打了你,你就应该'以直抱怨。”
  也就是说,孔子反对“以德抱怨”。但是,由于被人曲解,孔夫子强调的有原则一下子就被忽略了。
timg (6).jpg   
09
  上句:唯女子与小人难养也
  下半句:近之则不逊,远之则怨
  这句话经常用来贬低女性,其实意思理解错。
  这句话也是出自孔子的,意思是:不成熟的女孩和品质差的男人都很难相处,亲近了会蹬鼻子上脸,疏远了就要埋怨你。
  10
  上句:天地不仁以万物为刍狗
  下半句:圣人不仁,以百姓为刍狗
  这句话,经常会被一些小说误用,被用来表达,天地残暴不仁,把世间万物都看成猪狗。
  其实这句话的真正意思是说,天地不情感用事,对万物一视同仁,圣人不情感用事,对百姓一视同仁。
  这句话的原意中根本就不存在压迫与歧视,恰恰相反,它说的是一个公平的道理,我们所有的人,所有的众生在天地的眼中,都是平等的。
  你在生活中,还遇见过哪些被断章取义的名句名言呢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册